Zamigaj.pl, w oparciu o własne studio nagrań i certyfikowanych lektorów, realizuje materiały wideo tłumacząc na język migowy treści stron internetowych, filmów, prezentacji, regulaminów, umów itp. We współpracy z klientem formatujemy i przygotowujemy treści w języku polskim jakie mają zostać przetłumaczone.
Materiały wideo zawierające tłumaczenia przekazujemy klientom bezpośrednio oraz za pośrednictwem autorskiego serwera HD wraz dedykowanym odtwarzaczem i instrukcją linkowania.
Nie jest prawdą, że każda osoba g/Głucha może bez problemu zrozumieć pisany tekst!
Język polski dla osób g/Głuchych jest językiem obcym!
Treści w języku polskim, w tym strony internetowe, są dla osób g/Głuchych często niedostępne!
Zalety naszej oferty:
- Pomoc przy formatowaniu i przygotowaniu treści pod tłumaczenie.
- Możliwość określenia dowolnych formatów jak i rozdzielczości materiałów wideo.
- Możliwość umieszczenie dowolnych elementów graficznych, np. logotypu firmy w materiałach wideo.
- Dostęp do autorskiego serwera HD z wideo tłumaczeniami – brak konieczności posiadania zaplecza technicznego do streamingu wideo.
- Dostęp do statystyk odtworzeń materiałów wideo.
- Brak reklam – oferowany w ramach serwera HD odtwarzacz nie bazuje na popularnych serwisach np. YouTube.
- Pomoc przy linkowaniu materiałów wideo na stronie internetowej.
Jeżeli jesteś zainteresowany wideo tłumaczeniem skontaktuj się z nami -> kontakt
Przykład wideo tłumaczenia:
